Spanish in Seattle® Translations

Spanish in Seattle® TranslationsSpanish in Seattle® TranslationsSpanish in Seattle® Translations

Spanish in Seattle® Translations

Spanish in Seattle® TranslationsSpanish in Seattle® TranslationsSpanish in Seattle® Translations
  • Home
  • Quién soy
  • More
    • Home
    • Quién soy
  • Home
  • Quién soy
image873

Spanish in Seattle® Translations

Spanish in Seattle® TranslationsSpanish in Seattle® TranslationsSpanish in Seattle® Translations

Spanish to English Translations

Spanish in Seattle® Translations

Spanish in Seattle® TranslationsSpanish in Seattle® TranslationsSpanish in Seattle® Translations

Spanish to English Translations

About Us

image874

Spanish to English Medical, Legal, and Business Translation

  • Certified Spanish to English translations from a native speaker of English with 26 years of experience in the field.
  • Certified Spanish to English Translator through Society of Translators & Interpreters of British Columbia 
  • In-house translator for independent review board of clinical trials for 14 years.
  • M.A. and B.A. Spanish Literature and Language
  • Certificate in Spanish to English Translation                                                                                

image875

Accurate, reliable translation, editing, proofing, reviewing, and post-editing by a native speaker in the Seattle area

CLIENTS:  RWS Life Sciences, SDL, Inc., Dynamic Language, Ab Initiio, Day Translations, Transpan, Welocalize, Win and Winnow

TOOLS:  Trados Studio 2021 , Trados GroupShare, and Trados MultiTerm 2021 and Microsoft Suite of  Products

image876

Trusted and trained professional

Certified Member in Good Standing Society of Translators & Interpreters  

of British Columbia  (STIBC)     

Voting Member, American Translators Association  (ATA)      

Lifetime Member and Former President, Northwest Translators & Interpreters Society  (NOTIS)   

Speaker, American Translator Association Conferences of 2018 and 2019                                                                                                                              

                                                                                                                                                                                             


Professional Associations and Tools

Professional association for translators and interpreters of the Pacific Northwest, a chapter of the
A professional translation memory tool that speeds translation, ensures accuracy, and provides termi
Professional association for translators and interpreters of British Columbia, Canada
The premier professional association for translators and interpreters in the United States.
LinkedIn Profile

Contact Us

Contact us for a quote on your project

Projects are charged by the hour or by the word and cost is based on the complexity of the subject matter.  Payments are accepted through a variety of electronic formats. 

spanishinseattle@comcast.net



Drop us a line!

Cancel
image877

Copyright © 2020 Spanish in Seattle® Translations - All Rights Reserved.

Powered by GoDaddy